Проверка текста в информационном стиле
Глаголы мочь, долженствовать, нуждаться выражают не действие, а отношение к нему, делают текст неуклюжим и неуверенным.
Модальные глаголы, за редким исключением, удаляют из текста.
«Полный текст письма вы можете прочитать в конце статьи.» → «Читайте полный текст письма в конце статьи.»
«Нужно понимать, что оператору видеонаблюдения нужно платить за то, что он пялится в экран.» → «Оператор-видеонаблюдения получает зарплату за то, что пялится в экран.»
Один из лидеров, в десятке лидеров, весьма выгодный, достаточно высокого качества, по вполне приемлимым ценам.
Если компания в десятке лидеров, она либо 9, либо 10. Это фальшь. «Достаточно высокого» это как? Достаточно для кого?
Напишите четко.
Наша компания находится в десятке лидеров. → Мы занимаем 9 место в рейтинге российских дистрибьютров скутеров (+ ссылка на рейтинг).
Все наши товары достаточно высокого качества. → Наши товары соответсвуют российкому ГОСТу и стандартам качества Евросоюза. Мы даем 5 летнюю гарантию на поломки.
Абсолютный, безусловный, весь, каждый, очень, весьма, сильно, крайне, действительно, по-настоящему.
Усилители означают вполне конкретные вещи: все клиенты довольны — действительно ВСЕ довольны, абсолютный лидер — первые на рынке и лучше никого не будет.
Но обычно когда их используют это не правда, поэтому даже если вы говорите правду — люди подумают, что вы лжете.
Дорогой, высокий, далекий, качественный, сильный, значительный.
Относительны (то что дорого для меня, дешево для олигарха) и не несут новой информации.
Он носил дорогие часы. → Если продать его часы хватит на однушку в Воронеже.
Стереотипные штампы, которые от слишком частого употребления настолько стерлись, что скорее вызывают у читателя иронию или раздражение, чем привлекают каким-то реальным смыслом.
Им не место в тексте в информационном стиле. Перефразируйте.
Были приглашены родственники, а также друзья. → Были приглашены родственники и друзья.
В настоящий момент, в настоящее время, сейчас, нынче, на сегодняший день, теперь.
Настоящее время повестования очевидно, паразиты времени удаляют из текста.
«В настоящий момент BB испытывает весьма серьезные проблемы» → «BB испытывает весьма серьезные проблемы»
«Сейчас компания сокращает половину штата и распродает технику» → «Компания сокращает половину штата и распродает технику»
Если текст написан в прошлом или будущем времени, эти слова уместны.
Инновационный, юзабилити, актуальный, знаковый.
Эти слова настолько заезженны в плохих текстах, что приобрели негативную окраску. Лучше их не использовать.
Замените сложные слова простыми, читателю будет проще прочитать и понять текст.
Посредством → с помощью.
Фразы с отглагольными существительными слабые, невыразительные и тяжелые. Замените глаголами
Наша компания занимается продажей малярного скотча → Наша компания продает скотч.
На второй стадии, осуществляется деятельность, направленная на выполнение этой задачи. → Выполняем задачу на второй стадии.
Характерны для разговорного стиля, не передают информации. Удалите из текста.
Слово «кстати» убираем из текста.
А затем и Марка Моргана, который, кстати, как я говорил ранее, вполне официально присоединился к проекту в качестве музыканта.
↓
А затем и Марка Моргана, который официально присоединился к проекту в качестве музыканта.
Извините, еще не описал что с ними не так. Но лучше убрать их из текста.
Маша является звездой мирового уровня. → Маша — звезда мирового уровня.
«Причастный оборот — почти всегда плохо.» говорит Максим Ильяхов.
IT в банке – что приходит на ум? Куча умных людей, знающих чем фьючерсы отличаются от форвардов?
Команды, с легкостью пишущие многопоточный и защищённый код?
↓
Программисты в банке — что приходит на ум? Знают чем фьючерсы отличаются от форвардов? C легкостью пишут многопоточный и защищенный код?
Лишает предложение силы, убирая из него самый главный глагол — сказуемое.
Найдите подлежащее и перефразируйте в действительную форму.
«Товар будет доставлен в течение двух дней. Доставка осуществляется курьером» → «Курьер привезет товар в течение двух дней»
В итоге нижние уровни IT в банках наполнены некомпетентными людьми. → Менеджеры в банках нанимают некомпетентных программистов.
Что-то, как-то, какой-то, разные, зачем-то, всякие.
Замените на определенные или уберите из текста.
Или я сделал ошибку и нужно было развиваться по какой-то одной области?
↓
Или я сделал ошибку и нужно было развиваться в одной области?
Веб-камера с возможностью подключения всяких датчиков за $15.
↓
Веб-камера с возможностью подключения GPS, датчика освещенности и акселерометра за $15.
Характеристика действия: быстро спустилась, изящно присел, медленно оделся.
«Наречия ’обескровливают’ глагол или дублируют его значение. Удаление наречий сокращает предложение, заостряет смысл и дает свободу глаголу.»
50 приемов письма, Осторожно с наречиями.
Взрыв полностью уничтожил церковь. → Взрыв уничтожил церковь.
Она быстро спустилась по лестнице. → Она сбежала по лестнице.
Мебель, еда, товары, услуги, изделия, продукция.
Гиперонимы неконкретны, несут мало смысла. Предложение «Холдинг оказывает услуги.» не сообщает нам новой информации. Какие конретно услуги? Или «БалтЛесПром производит и поставляет оптом мебель.» какую мебель? Любую?
Раскройте гиперонимы, текст станет насыщенне и интереснее.
Холдинг оказывает услуги населению. → Холдинг помогает зарегистрировать автомобиль, землю или недвижимость в собственность.
БалтЛесПром производит и поставляет оптом мебель. → БалтЛесПром производит и поставляет оптом диваны, кресла, шкафы и кровати.
Цель текста в информационном стиле — донести информацию до читателя. Например: новости, инструкции, технические описания товаров.
Информационный стиль:
В информационных текстах нет лишних слов, эмоций, личного мнения. Они читаются легко и быстро. Информационный стиль подходит не всегда, но если вы освоите его, все ваши тексты станут лучше.
Test The Text выделяет в тексте слова нехарактерные для информационного стиля и объясняет что с ними делать.
В настоящий момент BlackBerry испытывает весьма серьезные проблемы — никому не понравился их первый флагманский телефон, один из со-основателей сделал ставку на темную лошадку, чтобы выкупить компанию, а сама компания может быть разделена между участниками торгов, предлагающими наиболее высокие цены.
↓
BlackBerry испытывает проблемы. Продажи флагманского смартфона Z10 провалились. Компанию распродают по частям на аукционе. Даг Фрегин, со-основатель компании, пытался выкупить ее инкогнито.
(Текст стал на 37% короче и на 33% информативнее.)
Подробнее об информационном стиле: